外国名家对《道德经》的感悟和评价

1.康德，德国著名哲学家、天文学家、古典哲学的创始人：“老子所称道的上善在于无，这种说教以‘无’为‘上善’，也就是一种通过与神格相融合、从而通过消灭人格而取得自我感觉消融于神格深渊之中的意识。”“斯宾诺莎的泛神论和亲近然的思想与中国的老子思想有关”。

2.谢林，（1775一1854），德国哲学家在《神话哲学：中国哲学》中指出：“道不是人们以前翻译的理，道是门”。老子哲学是“真正思辨的”，他“完全地和普遍地深入到了存在的最深层”。 

3.尼采，（1844-1900），德国哲学家曾评论《老子》一书说：“老子思想的集大成——《道德经》：像一个永不枯竭的井泉，满载宝藏，放下汲桶，唾手可得。”

4.马克斯·韦伯，（1864—1920），德国社会学家、古典社会学奠基人在《儒教与道教》中说：“事实上，在中国历史[注: 中国历史是中国各民族诞育和发展的历史。它的发达的封建社会，曾创造了同时代世界最高的文明。但是当西方某些地区跨入资本主义，特别是当西方资本主义列强入侵中国之后，中国越来越落后了。]上，每当道家（道教）思想被认可的时期（例如唐初），经济的发展是较好的，社会是丰衣足食的。道家重生，不仅体现在看重个体生命，也体现在看重社会整体的生计发展。”

5.赫伯特·曼纽什，德国明斯特大学教授，在《中国哲学对西方美学的重要》指出：“中国哲学是我们这个精神世界的不可缺少的要素。公正地说，这个世界的精神孕育者，应当是柏拉图和老子，亚里士多德和庄子，以及其它一些人。可惜的是，我们这个时代的详多哲学著作总是习惯于仅提欧洲古代的一些哲学家，却忽视了老子的《道德经》从而很不明智地拒绝了一种对欧洲文化的极为重要的源泉”

6.克诺斯培，德国学者说：“解决我们时代的三大问题（发展、裁军和环保），都能从老子那里得到启发。”

7.施罗德曾，德国前总理，在电视上呼吁：每个德国家庭买一本中国的《道德经》，以帮助解决人们思想上的困惑。

8.柯拉邦德，德国诗人，1919年写了一篇《听着，德国人》，在这篇文章中他号召德国人应当按照“神圣的道家精神”来生活，要争做“欧洲的中国人”。

9.尤利斯·噶尔，德国人，1910年写了一本书：《老子的书——来自最高生命的至善教诲》，他说：“也许是老子的那个时代没有人真正理解老子，或许真正认识老子的时代至今还没有到来。老子已不再是一个人，不再是一个名字了。老子，他是推动未来的能动力量，他比任何现代的都更加具有现代意义，他比任何生命，许多许多生命的都更具有生命的活力。”

10.海德格尔，德国著名哲学家，在他1957年出版的《语言的本》中说：“老子的‘道’能解释为一种深刻意义上的‘道路’，即‘开出新的道路’，它的含义要比西方人讲的‘理’、“精神’、‘意义’等更原本，其中隐藏着‘思想着的道说或‘语言’的‘全部秘密之所在’”。“道，人类思维得以推进的渊源！”；“如果你想要用任何一个传统的方法，无论是本体论的、宇宙论的、目的论的、伦理学的等等一一来证明上帝的存在，你会因此而把上帝弄小了，因为上帝就像‘道’一样是不可言说的”。

海德格尔深受道德经思想影响，以至于道德经德文版也是由他与中国学者萧师毅共同合作翻译的。对于翻译的详细过程，在网上可以找到萧师毅的一篇文章《海德格尔与我们道德经的翻译》“萧先生：我时常想念您，并希望我们能尽早恢复我们的谈话。我思考您给我写下的引文（Spruch）：谁能宁静下来，并源出自和通过这宁静将某物导向（be-wegen）道路之中，以致它能发出光明？”谁能透过成就宁静而使某物进入存在（Sein）？天道！衷心地向您致意！您的，马丁·海德格尔”——海德格尔1947年10月9日给萧师毅的短信。

11.马若瑟，（1666-1735年），法国传教士，从《老子》第十四章中发现了：视之不见名曰夷（y）、听之不闻名曰希（hs）、搏之不得名曰微（we）。所以，他认为：“yhwe（雅赫维）等于“夷希微”，就是上帝耶和华的名字。”

12.傅圣泽，（1663-1739），法国传教士认为：“真正的儒教就是《道德经》的教义”。他还提出了神道教的观点：“是否可以说在中国古经中唯一真实的道即代表着基督信仰的神？答案是肯定的。道是神，是救世主”；“道是唯一，是宇宙之创造及保存者，在本质上与宇宙真主合而为一。”

13.席雷慕沙，（1788一1832），法国第一位汉学家讲认为：老子的思想与稍后的毕达哥拉斯学派和柏拉图学派所提出的“学说有无可争辩的共同之处”。

14.德里达，（1930—2004），法国哲学家认为：“整个西方思想与民族精神，都以逻各斯为中心概念。逻各斯是西方民族精神的最高概念，道是中华民族精神的最高概念，二者惊人的相似，可以说是逻各斯与道同在’。”

15.李约瑟，（1900-1995），英国生物学家、科学史家、两次诺贝尔奖得主.博士在其名著《中国科技史》中说：“中国人格中有许多最吸引人的因素都来源于道家思想。中国如果没有道家思想，就会像是一棵某些深根已经烂掉的大树”；“（道家）发展了科学态度的许多最重要的特点，因而对中国科学史是有着头等重要性的。”“道家对自然界的推究和洞察，完全可与亚里士多德以前的希腊相媲美，而且成为中国整个科学的基础。”“说道家思想是宗教和诗人的，诚然不错；但是它至少也同样烈地是方术的、科学的、民主的，并且在政治上是革命的。”

16.阿诺德汤因比，（1889-1975），英国历史学家在《人类与大地母亲》一书中说：“在人类生存的任何地方，道家都是最早的一种哲学。它推断人类在获得文明的同时，已经打乱了己与‘终极实在’精神的和谐相处，从而损害了己在宇宙中的地位。人类应该按照‘终极实在’的精神生活、行为和存在。”

17.奥巴马，美国总统：“可能可以促销老子《道德经》是人类的福音”，奥巴马也多次表明，他当选为美国总统的很大帮助来源于老子《道德经》。

18.里根，美国总统：“治大国若烹小鲜”

19.潘基文，联合国秘书长：“天之道，利而不害；圣人之道，为而不争，这样才能处理国际关系”

20.威尔·杜兰，美国着名哲学家史学家：“除了老子《道德经》外，我们将要焚毁所有书籍，而在老子《道德经》中寻得智慧的摘要” 《世界文明史》

21.蒲克明，美国着名学者：“当人类隔阂泯除，四海成为一家时，老子《道德经》将是一本家传户诵的书。 ”

22.迈克尔·哈特，美国文学学士，法学学士，物理学硕士，天文学博士：“这本书虽然不到六千字，却包含着许多精神食粮。 ”

23.泰勒·本沙哈，美国哈佛大学教授，《幸福超越完美》：“极力推崇老子的顺其自然，并建议中国所有的学校、企业人员都应该好好读读老子《道德经》”

24.爱因斯坦，美国着名物理学家：在爱因斯坦家里的一个书架上发现了一本已经被翻烂的德文版老子《道德经》

25.莎朗·史东，美国荷里活影星，凭着老子《道德经》走出了离婚阴影，重塑生活信心。

26.芭莉娅，美国学者: “老子的智能是人类的智能。”“在美国历史上似乎还找不到像老子这样大彻大悟的哲学家”

27.理查德·罗蒂，当今美国最富代表性的哲学家,明确表示自己的哲学理念与中国的传统思想老子有异曲同工之妙。

28.约翰·高尔，英国着名诗人：“老子《道德经》的意义永无穷尽，通常也是不可思议的。它是一本有价值的关于人类行为的教科书。这本书道出了一切。”

29.克拉克(J.J.Clarke)，英国着名哲学家：“道家思想在西方的逐渐普及，归结为思维方式上的三个变化：希望过更好的生活，但要从传统宗教中教条式信念的束缚中解放出来；透过克服身心二元论，达到一种身心完整的生活；需要从更广的范围，看待当代各种思想潮流。”出自：《西方人的道--道家思想的西方化》

30.罗素，英国哲学家：“西方要学习中国的道德哲学”。

31.汤川秀树，日本学者：“早在两千多年前，老子就已预见到了未来人类文明所达到的状况”

32.卢川芳郎，日本学者：“老子《道德经》这本书洋洋五千言，是完全没有固有名词的，是用警句和格言来编辑的，但它采取了对偶和韵文的文体，而其内容表现同采取了巧妙表意的逆说法。老子《道德经》有一种魅力，它给在世俗世界压迫下疲惫的人们一种神奇的力量。”

33.松下幸之助，日本着名企业家“经营之神”：“把老子《孙子兵法》是用在销售上，把《大学》用在管理上，把最难懂的老子《道德经》用在最重要的领导层上”“我并没有什么秘诀，我经营的唯一方法是经常顺应自然的法则去做事”“过分追求欲望的结果是：不仅不能感到舒适，反而会感到痛苦，丧失自我”。

34.黑格尔，(1770—1831)，德国哲学大师在《历史哲学》中说：“中国人承认的基本原则是理——叫做‘道’”；“道为天地之本、万物之源。中国人把认识道的各种形式看作是最高的学术……。老子的著作，尤其是他的《道德经》，最受世人崇仰”；“每一个命题，都要完全按照太极图的正（阳）反（阴）合（中）的三维形式，这就是我的三段式解读法”；“老子的信徒们说老子本人即是以人身而永远存在的上帝。老子的主要著作我们现在还有,它曾流传到维也纳,我曾亲自在那里看到过。老子书中特别有一段重要的话常被引用：道没有名字便是天与地的根源；它有名字便是宇宙的母亲,人们带着情欲只从它的不完全的状况考察它；谁要想认识它,应该不带情欲。”；“孔子的哲学只是一种常识道德，这种常识道德我们在哪里都找得到，在哪一个民族里都找得到，可能还要好些，这是毫无出色之点的东西。孔子只是一个实际的世间智者，在他那里思辨的哲学是一点也没有的，只有一些善良的、老练的、道德的教训，从里面我们不能获得什么特殊的东西。西塞罗留下给我们的‘政治义务论’，便是一本道德教训的书，比孔子所有的书内容丰富，而且更好。” “孔子哲学毫无出色之点，为了保持孔子的名声，假使他的书从来不曾有过翻译，那倒是更好的事。” ---黑格尔《哲学史演讲录.中国哲学》

35.叔本华，德国着名哲学家：“《道德经》这是一种关于理性的学说，理性是宇宙的内在秩序，或万物的固有法则，是太极，即高高在上的载着所有椽子，而且是在它们之上的顶梁”，“太极，实际上就是无所不在的世界心灵”，“理性是道，即路径，也就是通向福祉，即通向摆脱世界及其痛苦的路径，这条路径的尽头便是无所不在的心灵世界”，“《周易》术数与道非二本”，“道学是一种从客体出发的哲学体系，而儒学实际上是一种世俗的政治学说”

36.莱布尼兹，德国著名哲学家（他是较早接受老子思想影响的西方哲学家，早在17世纪，他从到过中国的传教士那里了解了中国的哲学思想和文化，他曾翻译老子《道德经》，根据老子的阴阳学说提出二进制思想，开创了现代数理逻辑的雏形）他说：“这是一个宇宙最高的奥秘！”“中国人太伟大了，我要给太极阴阳八卦起一个西洋名字?辩证法?”

37.贝肯鲍尔，足球皇帝欣赏老子，“千里之行，始于足下”成了当时他最喜爱的格言。当他称雄足坛后，仍不忘老子的忠告，“胜人者有力，自胜者强”。他带领德国队夺得大力神杯后却突然“隐退”，很多人表示不解。

在接受《明镜》周刊采访时，他引用老子的一句话：“功成身退，天之道也。”几十年来，老子的《道德经》一直放在他随身携带的公文箱内。

38.列夫·托尔斯泰，俄国作家、思想家、哲学家：“孔子、孟子对我的影响是大的，而老子对我的影响是巨大的！”，“老子教导人们从肉体的生活转向灵魂的生活。顺应自然法则即生命，即智慧，即力量。我良好的精神状态，归功于阅读老子。”

39.梅德韦杰夫，俄国总统：“得与忘孰病？是故甚爱必大费，多藏必厚亡，知足不辱，知止不殆，可以长久，可应对当下金融危机”

40.欧永福，以色列特拉维夫大学教授：“难以置信的一本书！”，他3年前首度将中国古籍老子《道德经》直接译为希伯来文，3年来销量近4000册，让他直呼难以置信。

41.卡普拉，美国学者惊奇地发现了道家哲理与高能物理现象的吻合，他在《物理学之道》中说：“中国的哲学思想，提供了能够适应现代物理学新理论的一个哲学框架，中国哲学思想的‘道’暗示着‘场’的概念，‘气’的概念与量子‘场’的概念也有惊人的类似。”

42.“自由德意志青年”和“游鸟”，德国著名社团：“以老子为精神领袖，其行事一切以老子哲学为依归，追求道家的境界。德国的青年深受组织的束缚，拘束自己的创造精神，因此现在要以老子为导师，追求自己的精神之权利和无条件的自由。”

43.泰晤士报，英国着名媒体：英国的一家小公司为了经营发展和协调内部关系，从老子《道德经》中获取灵感，提出以人为本、以企业文化吸引人才的公司理念，在短短几年之内盈利激增了200%，引起了媒体的广泛关注。

44.披头士，二十世纪最着名的英国摇滚乐队：将老子《道德经》四十七章改编成歌曲《The Inner Light》

45.英国学者指出，市场经济思想的真正鼻祖不应是英国人亚当.斯密，而是提出“无为而治”思想的中国老子，比如“我无为而民自化，……我无事而民自富”等等。

来源于：晓刘丨晓时光公众号